5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【FOX】HOUSE M.D. part3【ハウス】

1 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 00:50:04 ID:L6FhZUu9
アウトローな医師ハウスが直面するさまざまな人間ドラマ

FOX JAPAN公式サイト
http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/house/

Season 1 全22話 2004〜2005(日本のFOXchで放送済)
Season 2 全24話 2005〜2006
Season 3 全24話 2006〜2007(現在米国で放送中)

前スレ
HOUSE-ハウス-part2
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1164215289/
前々スレ
HOUSE-ハウス-
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1155649981/


2 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 00:54:04 ID:???
>>1
乙でした!

3 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 00:54:10 ID:L6FhZUu9
ウィキペディア:HOUSE(日本語)
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/HOUSE
ドラマ内で使われている歌や音楽一覧(英語)
ttp://www.have-dog.com/house/
スクリプト(脚本)のサイト(英語)
ttp://www.twiztv.com/scripts/house/

4 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 01:08:46 ID:???
アメリカでの視聴率(シーズン3の初回放送)
Oct. 30-Nov. 5 18位. 14.18 million viewers.
Nov. 6-12    13位. 16.11 million viewers
Nov. 13-19.   20位. 14.60 million viewers.
Nov. 20-26. 13位. 15.20 million viewers.
Nov. 27-Dec. 3. 6位. 17.31 million viewers.
Dec. 11-17.   4位. 16.13 million viewers.

5 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 04:08:28 ID:???
新スレ乙だけど明日の14時までの命かも;

6 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 07:14:51 ID:???
\               U         /
  \             U        /
             / ̄ ̄ ヽ,
            /        ',      /     _/\/\/\/|_
    \    ノ//, {0}  /¨`ヽ {0} ,ミヽ    /     \ 鳩さぶれ様が  /
     \ / く l   ヽ._.ノ   ', ゝ \       <   6getだ!!>
     / /⌒ リ   `ー'′   ' ⌒\ \    /          \
     (   ̄ ̄⌒          ⌒ ̄ _)    ̄|/\/\/\/ ̄
      ` ̄ ̄`ヽ           /´ ̄
           |   鳩さぶれ   |
  −−− ‐   ノ           |
          /            ノ        −−−−
         /           ∠_
  −−   |    f\      ノ     ̄`丶.
        |    |  ヽ__ノー─-- 、_   )    − _
.        |  |            /  /
         | |          ,'  /
    /  /  ノ           |   ,'    \
      /   /             |  /      \
   /_ノ /              ,ノ 〈           \
    (  〈              ヽ.__ \        \
     ヽ._>              \__)

7 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 09:01:48 ID:???
      ○
     О
    o
( ´ Д `) という初夢を見たんだ。

8 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 13:29:18 ID:d9exbUwy
ここで本国での放送の感想はNGでしょうか?
ついにハウスの医者になった理由が明かされた訳なんですが('A`)喋りたくて
しかたない

9 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 13:44:44 ID:???
>>8
あと2年我慢しろw

10 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 13:45:00 ID:???
>>8
駄目です。

11 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 14:06:50 ID:???
2年もかよ!w
うわー向こうのコミュに思う存分語れる所って無いのかなぁ('A`)2chみたなの。
とりあえずメル欄が関係してるよ!ってのだけ言っておくよ!

12 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 14:49:14 ID:???
>>11
ネタバレOKなハウススレを立てたらいいんじゃまいか?(・∀・)

13 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 17:25:49 ID:???
>>11
英語わかるなら外人と話せばいいと思うのだが

14 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 20:27:31 ID:???
前スレの最後らへん笑えるわ

15 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 21:02:30 ID:???
>>1
GJ!
いいスレタイだ。

16 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 23:12:26 ID:???
こないだの最終回、急性間欠性ポルフィリン症では光線過敏起こらないんだけどね・・・
翻訳も甘いが元の脚本も結構てきとう

17 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 23:33:52 ID:???
>>16
しょせん作り物だから、それでいいの
あんなテスト性の強い治療を繰り返すこと自体、あり得ない話だし

18 :奥さまは名無しさん:2007/01/15(月) 23:43:26 ID:???
うん、ごめん

19 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 01:41:53 ID:???
誤訳意訳は確かにひどいね。字幕だと特に気になるからいっそ吹き替えでみたい。

20 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 07:56:27 ID:???
>>13
語力が中途半端なんで無理なんじゃない?w


21 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 09:25:11 ID:???
>>20
そもそも、米国リアルタイムの話題を語りたいなら
語れる場所を探す。ネイティブに混ざって語る。位はやってる筈
それらが出来ないからこっち(日本のFOX放送を視聴している日本人)に混ざりたいんだろ

あと、他の人が知らない情報を語って優位性に浸りたいとか、嫌らしい性癖があるかもね

22 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 09:28:54 ID:???
>>20
専門用語が多すぎな上に、言い回しやジョークを難しい言い方してる事あるから
そこそこ語力に自信あったハズなんだけど、ネイティブの外人とつっこんだ話は無理だおw

せめて来年帰国する時までに3シーズン全部やっててほしいけど無理そうだな('A`)
しかしシーズン追う毎に面白くなるドラマって初めてだ

23 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 11:02:18 ID:???
Best Performance by an Actor in a Television Series - Drama
WINNER:Hugh Laurie for "House M.D." (2004)
オメ

24 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 11:15:23 ID:???
>>23
スゴス

25 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 13:00:06 ID:???
ヒュー・ローリーオメ!!
2年連続とはすごいね。

26 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 13:06:44 ID:???
ゴールデングローブおめ
ttp://www.hfpa.org/videogallery/video/49386/index.html
ttp://www.hfpa.org/videogallery/video/49565/index.html

27 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 13:43:51 ID:???
あれ、普通に歩いてるよ

28 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 14:16:34 ID:???
ちょw

29 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 20:41:03 ID:???
ゴールデングローブはNHK BSでやるよね?


30 :奥さまは名無しさん:2007/01/16(火) 21:49:20 ID:???
今思うと、最終回の一話前のハウスを含めた三人の患者の話で
ハウスと農民は足に「足を切るな」とおまじないした一方、女の子は家族とひたすら祈った。
結果は見ての通り。なんというか、なんと言ったらいいか。

31 :奥さまは名無しさん:2007/01/17(水) 00:08:37 ID:???
『Heroes』のキャストとHugh Laurie。
ハウス先生も超能力者達に囲まれて嬉しそうだw
www.hfpa.org/slideshow/photo/463/index.html

32 :奥様は名無しさん:2007/01/17(水) 13:41:01 ID:bmxYuFx2
ゴールデン・グローブ賞、2月3日NHK衛星で放送

33 :奥さまは名無しさん:2007/01/18(木) 09:22:24 ID:???
字幕派としてはボーンズみたいに
吹替で再放送は萎えちゃうな…

34 :てってーてき名無しさん:2007/01/18(木) 14:43:07 ID:d7IkKZvL
HOUSEシーズン2、6月から放送予定

35 :奥さまは名無しさん:2007/01/18(木) 15:06:02 ID:???
四月から位だったらよかったのになー。
六月まえにDVD出してくれれば神

36 :奥さまは名無しさん:2007/01/18(木) 16:43:09 ID:???
ソースはこれかな?
 ttp://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0201372

37 :奥さまは名無しさん:2007/01/18(木) 17:24:43 ID:???
>>34
まだ半年近く先だけどいいことだね。
ヒュー・ローリーのGG受賞効果もあったのかな。

38 :奥さまは名無しさん:2007/01/18(木) 23:04:18 ID:???
日本では口コミで流行りそうで流行らないなw
見るまでは敷居高そうな感じするね、このドラマ。

39 :奥さまは名無しさん:2007/01/19(金) 00:03:43 ID:???
やっぱDVDが出ないと広まりにくいよね。BOX出たら絶対買うのに。
まぁ先だけどいつシーズン2が始まるのか分かって嬉しい。いつか分からず待つのしんどいし。

40 :奥さまは名無しさん:2007/01/19(金) 09:33:25 ID:???
本国ではシーズン3やってるんだから、シーズン2まで連続で放送してくれたらよかったのになー。
トゥルーがシーズン2で終ったのと同じくらいがっかりだ。

41 :奥さまは名無しさん:2007/01/19(金) 11:11:52 ID:???
>やっぱDVDが出ないと広まりにくいよね。

そうそう。

やっぱり有料チャンネル契約して見てる人って少数派なんだな、と思うよ。

42 :奥さまは名無しさん:2007/01/19(金) 11:54:11 ID:???
スカパーのIR情報だとスカパーと110℃を足した個人契約数は350万ちょい
業務目的他、総登録数は410万ちょい
現状、これだけしか契約数がないんだから仕方ない

あくまでスカパーの直接契約数の話だから、CATVに下してる分の全体の視聴者数はわからんけど
CSのベーシックなチャンネル単独での契約数はスカパー+CATV併せて、ざっと1000万前後でしょ。
地上波の視聴率に換算すると約10%
契約者全員が同じ番組を見てやっと10%になる程度
地上波ベースで考えるとHOUSEや他の番組の視聴率は1%前後なんじゃないかな

地上波TVネットワークと比べても数の分母が絶対的に負けてる。少数派うんぬん以前の話

43 :奥さまは名無しさん:2007/01/19(金) 12:07:51 ID:???
>>42
ビデオも出ていないし、視聴者が少ないのにスレが3個めって、
なかなかすごいんじゃないか?

できれば日本語で正しい翻訳(ここんとこ重要)で再放送してもらいたい。

10 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)